This post is also available in: English
Tenant Sanctuary es un servicio de educación sobre los derechos de las personas inquilinas ubicado en Santa Cruz, California. Abrimos nuestras puertas en abril de 2019.
¿Qué hacemos?
A través de servicios de consejería capacitada para inquilinos y nuestro abogado de planta, ayudamos a las personas inquilinas a entender sus derechos en una situación determinada y cómo hacerlos valer. También ofrecemos eventos educativos gratuitos a través de colaboraciones comunitarias.
Respondemos preguntas sobre:
- Aumento del alquiler
- Desalojo
- Reparaciones y habitabilidad
- Depósitos de seguridad
- Acoso
- Provisiones de Arrendamiento
- Y cualquier problema con respecto a las disputas inquilino-arrendatario.
Tenant Sanctuary no proporciona representación legal, pero con gusto recibimos a toda persona inquilina que tenga preguntas sobre la situación de su arrendamiento para consultar con nuestros consejeros y abogado de planta.
¿En qué creemos?
Creemos que la vivienda es un derecho humano y que todas las personas inquilinas tienen derecho a conocer las leyes que les protegen y cómo utilizarlas sin miedo a represalias. Este derecho debe ser protegido ahora más que nunca en medio de la crisis diaria que experimentan los inquilinos en Santa Cruz.
¿Cuál crisis?
Estudios han revelado que Santa Cruz es una de las ciudades menos accesibles en el mundo cuando se compara el promedio del costo de la renta con los salarios. Más específicamente este es el problema de “la carga de la renta”-es decir cuando una persona inquilina utiliza más del 30% de sus ingresos en la renta – que impacta a por lo menos el 70% de personas inquilinas en Santa Cruz y afecta mayoritariamente a los barrios de las personas de color de bajos ingresos (No Place Like Home,2016). Muchas personas gastan hasta el 50-70% de sus ingresos en la renta, con lo cual queda poco para satisfacer otras necesidades básicas como alimentación, servicios básicos, transporte y cuidado de la salud.
Aunque los costos altos y las malas condiciones son generalizadas, muchos de los inquilinos soportan estas y otras situaciones. Existe una escasez grave de vivienda a un precio para las personas pobres o trabajadores, lo que significa que encontrar una vivienda de arriendo en Santa Cruz puede demorar meses. El hacinamiento, la falta de reparaciones, el acoso, y la elevación de la renta son asuntos que muchas personas inquilinas soportarán con el fin de mantener un techo sobre sus cabezas. En este contexto, creemos que las personas inquilinas deben tener plena consciencia de sus derechos con el fin de mantener apartamentos decentes, seguros y asequibles.
La educación acerca de derechos y programas accesibles de asistencia legal pueden apoyar a las personas inquilinas en sus hogares mientras la ciudad trabaja para enmendar las políticas de vivienda y aliviar la crisis de vivienda.
¿Quiénes somos?
Tenant Sanctuary está compuesto por un equipo de personas voluntarias comprometidas, una personas coordinadora, un abogado, y un comité directivo. El comité directivo guía la visión y las estrategias del programa de Tenant Sanctuary e incluye:
- Ernestina Saldana, Presidencia, Defensor de inquilinos
- Gretchen Regenhardt, RDA, ex-director Asistencia legal California rural (Watsonville)
- David Brown, Administrador del Hub for Sustainable Living
- Cynthia Berger, Consejera de Inquilinos, Power Surge Derechos de inquilinos / Asociación de inquilinos Santa Cruz
- Bruce Van Allen, desarrollador de software y activista comunitario
- Mariam Gafforio, mediadora de conflictos certificada